Zum Gade er notalegur fjallaskáli í hjarta hins fallega þorps Lenk í Simmen-dalnum. Boðið er upp á herbergi í dæmigerðum svissneskum stíl. Á veitingastaðnum okkar er boðið upp á framúrskarandi, svissneska matargerð, þar á meðal fondue og raclette. Gestir geta notað gufubaðið, innisundlaugina, heita pottinn og líkamsræktaraðstöðuna sér að kostnaðarlausu á Hotel Krone, sem er í 150 metra fjarlægð. Gestir geta fengið sér amerískan morgunverð á Hotel Krone gegn aukagjaldi. Bílastæði eru í boði á sumrin fyrir framan Hotel-Restaurant zum Gade, á veturna, opinberlega eða á Hotel Krone gegn aukagjaldi. Gestir fá einnig SIMMENTAL-kort sem felur í sér ókeypis afnot af öllum strætisvagnaleiðum í Lenk (nema Laubbärgli-leiðinni) og afslátt af ákveðinni sumarafþreyingu. Á veturna geta gestir notað allar rútuleiðir Lenk, þar á meðal Lenk-skíðastöðina - dalsstöðina Betleberg - dalsstöðina Metsch, sér að kostnaðarlausu og gestir geta fengið frekari afslátt af ákveðinni vetrarafþreyingu.