Einkarekna hótelið okkar í austurhluta Dortmund er á grónum og friðsælum stað á þægilegum stað nálægt B1-hraðbrautinni, nýi tæknisvæðinu og Insurance-almenningsgarðinum Stadtkrone, Signal Ostuna-fótboltaleikvanginum, Westfalenhallen Dortmund-sýningarmiðstöðinni og Dortmund-flugvellinum. Hotel Ambiente býður upp á stór og rúmgóð herbergi í standard og comfort flokki, með gervihnattasjónvarpi, skrifborði, sérbaðherbergi með sturtu og ókeypis WiFi.-Wi-Fi Internet hvarvetna á hótelinu. Á hverjum morgni er boðið upp á morgunverðarhlaðborð á nútímalega veitingastaðnum. Gestir geta slakað á með vinum og viðskiptafélögum á barnum, í móttökunni eða á útiveröndinni á sumrin. Hótelið er nálægt íbúðar- og viðskiptahverfinu Stadtkrone Ost þar sem mörg IT-, tryggingar- og verslunarfyrirtæki eru staðsett ásamt Bundesbank Filiale Dortmund. Einnig er boðið upp á lúxusheilsulind og afþreyingarmiðstöð í nágrenni við Phoenix-vatnið. Næsta neðanjarðarlestarstöð, Am Hauptfriedhof, er í aðeins 5 mínútna göngufjarlægð frá hótelinu en þaðan er bein tenging við miðbæinn. Gestir á bílum geta nýtt sér ókeypis bílastæði á Hotel Ambiente og góðar tengingar við hraðbrautirnar B1, A40, A1, A44 og A45. Stadtkrone Ost er í aðeins 1,5 km fjarlægð (2 mínútna akstursfjarlægð) frá hótelinu, Signal Iduna Park-fótboltavöllurinn er í 7,5 km fjarlægð, Westfalenhallen Dortmund-sýningarmiðstöðin í 7,3 km fjarlægð, miðbæ Dortmund 6,8 km fjarlægð, aðallestarstöðin í 7 km fjarlægð (beinar tengingar með neðanjarðarlest), Phoenix-stöðuvatnið og flugvöllurinn. Dortmund er í 8 km fjarlægð. Þaðan er auðvelt að komast til annarra helstu borga á Ruhr-svæðinu á borð við Bochum, Essen og Unna.