Το City Hotel Dinslaken βρίσκεται στον προορισμό Ντίνσλακεν, στα 17 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Salvatorkirche του Duisburg και 17 χλμ από Πύργος Citibank. Το κατάλυμα απέχει 17 χλμ από Mercatorhalle, 17 χλμ από Καζίνο του Duisburg και 17 χλμ από Δημαρχείο του Duisburg. Οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν ένα γεύμα στο εστιατόριο ή να πιουν κάτι στο μπαρ. Επίσης, διατίθεται δωρεάν WiFi. Στο City Hotel Dinslaken κάθε δωμάτιο προσφέρει ντουλάπα. Κάθε δωμάτιο έχει ιδιωτικό μπάνιο με ντους και δωρεάν προϊόντα μπάνιου. Το σημείο ενδιαφέροντος Θέατρο του Oberhausen είναι 18 χλμ μακριά από το City Hotel Dinslaken, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Haus der Wirtschaftsforderung είναι 18 χλμ μακριά. Το πλησιέστερο αεροδρόμιο είναι το Αεροδρόμιο Ντίσελντορφ, σε απόσταση 33 χλμ από το City Hotel Dinslaken.