מקום האירוח City Hotel Dinslaken שוכן בדינסלאקן, במרחק של 17 ק''מ מכנסיית סלווטור, דיסבורג ו-17 ק''מ מבניין סיטי בנק. מקום האירוח נמצא במרחק של כ-17 ק''מ ממרקטורהאלה, במרחק של 17 ק''מ מקזינו דויסבורג ו-17 ק''מ מבניין עיריית דיסבורג. האורחות והאורחים יכולים ליהנות מארוחה במסעדה או לשבת למשקה בבר. כמו כן, יש אינטרנט אלחוטי בחינם. בכל חדר יש חדר רחצה פרטי עם מקלחת ומוצרי טיפוח ללא תשלום. בחדרי האירוח יש ארון בגדים. מקום האירוח City Hotel Dinslaken נמצא במרחק של 18 ק''מ מתיאטרון אוברהאוזן ו-18 ק''מ מהאוס דר ווירטשפטצורדרונג. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא נמל התעופה דיסלדורף, שממוקם 33 ק''מ ממקום האירוח.