Отель Aginaga находится в поселке Агинага, в 14 км от Сан-Себастьяна. В отеле имеется бесплатный Wi-Fi, геотермальное отопление и горячая вода. К услугам гостей бесплатная парковка, а общественный транспорт останавливается в 50 метрах от отеля. Номера оснащены кондиционером, а из окон открывается вид на реку и горы. Также в номерах есть звукоизоляция, деревянные полы, письменный стол и телевизор с плоским экраном. Собственная ванная комната укомплектована феном и душем. В зале для завтрака сервируется бесплатный завтрак. В ресторане Sidrería Aginaga подают типичное меню или разнообразные блюда традиционной баскской кухни по меню. Помимо этого, отель располагает лаунджем с телевизором. В отеле также работает экскурсионное бюро, и из него легко выехать на автомагистраль E70. Поездка до Ируна и границы с Францией займет 30 минут.